[ اى ] اهل بيت ، [ هنگام ] نماز فرا رسيده است و [ شماييد آن اهل بيت ] كه همواره خدا اراده كرده است كه هر گونه پليدى را از شما دور كند . سعد بن ابى وقاص و « آيهء تطهير » بر اساس برخى منابع تاريخى ، آن گاه كه معاويه به قدرت رسيد دستور داد همگان به اميرالمؤمنين عليه السلام ناسزا گويند و چون سعدبن ابىوقاص از اين كار خوددارى كرد ، معاويه از وى پرسيد : چرا به على بن ابى طالب دشنام نمىدهى ؟ نسائى - به سند خود - جواب سعدبن ابى وقّاص را چنين نقل مىكند : قال : لا أسبّه ما ذكرت ثلاثاً قالهنّ رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله لأنْ يكون لي واحدة منهنّ أحبّ إليّ من حمر النعم « 1 » لا أسبّه ما ذكرت حين نزل الوحي عليه ، فأخذ علياً وابنيه وفاطمة فأدخلهم تحت ثوبه ثم قال : ربّ هؤلاء أهل بيتي وأهلي ، ولا أسبه ما ذكرت حين خلّفه في غزوة غزاها . . . ولا أسبه ما ذكرت يوم خيبر ؛ « 2 » سعد در پاسخ معاويه گفت : به على جسارت نمىكنم تا زمانى كه سه فرمايش از رسول خدا را به خاطر دارم كه اگر يكى از آن‌ها دربارهء من بود ، از باارزش‌ترين نعمت‌ها براى من بهتر بود : [ نخست ] در آن زمان كه بر پيامبر وحى نازل شد ، على

--> ( 1 ) . اين جمله در عرب ضرب المثلى است كه بيان‌گر ارزش و اهميت موضوع است . ( 2 ) . خصائص أميرالمؤمنين عليه السّلام ( نسائى ) : 81 - 82 ؛ السنن الكبرى ( نسائى ) : 5 / 122 - 123 / ش 8439 . هم‌چنين ر . ك : المستدرك على الصحيحين : 3 / 108 - 109 . گفتنى است كه برخى از اهل سنّت در اين حديث ، دست به تحريفات عجيبى زده‌اند .